Născut și crescut în spatele gratiilor. Povestea singurului nord-coreean care a reușit să evadeze din lagăr

În primii 23 de ani de viață, un tânăr din Coreea de Nord nu a știut cum e viața în afara închisorii în care trăia. Născut și crescut în pușcărie, Shin Dong-hyukeste singura persoană despre care se știe că a supraviețuit evadării. Recent, el a povestit jurnaliștilor experiențele prin care a trecut în spatele gratiilor regimului comunist, conform businessinsider.com.

Tatăl și bunicul bărbatului au fost încarcerați după Războiul Coreean, pentru că au încercat să fugă în Coreea de Sud. Pentru bună purtare în închisoare, jandarmii le-au permis părinților lui Shin să se căsătorească, însă aceștia nu au avut voie să stea împreună.

Întrebat de jurnaliștii de la „60 minutes” dacă-și iubește părinții, Shin a răspuns: „Nu îmi dau seama. În ochii mei, noi nu am fost niciodată o familie. Eram doar prizonieri”.

Pe când avea doar 13 ani, Shin a fost oblihgat să meargă într-o pivniță de tortură să asiste la moartea mamei și a fratelui său. Pe el l-au legat de glezne și l-au bătut cu fier încins. Shin susține că nu simțea deloc tristețe când își vedea membrii familiei torturați, „întrucât încălcaseră regulile închisorii”.

Mai târziu, s-a dovedit că însuși Shin fusese cel care pârâse abaterile de la reguli ale mamei și fratelui său, în speranța că astfel urma să fie recompensat cu mâncare.

Bărbatul povestește cum toți deținuții erau obligați să asiste la execuțiile colegilor de pușcărie care încercau să evadeze și mărturisește că acest spectacol reprezenta o ieșire din monotonie și din rutina muncii epuizante.

Deținuții sufereau de foame. Hrăniți doar terci format din mălai și varză, ei ajungeau să mănânce până și insecte sau șobolani.

„Pentru că m-am născut acolo, eram convins că oamenii aceia înarmați fuseseră născuți pentru a purta arme, iar deținuții ca mine, născuți pentru a fi deținuți.”, mai povestește Shin.

Când avea 23 de ani, Shin a cunoscut un deținut, Park, care i-a povestit cum e viața în afara pușcăriei. Cel mai mult l-au impresionat relatările bărbatului despre multitudinea de feluri de mâncare la care au acces oamenii liberi.

Într-o încercare de a evada, Park a murit electrocutat de gardul electric care împrejmuia închisoarea, iar Shin s-a folosit de cadarvul său pentru a ajunge să sară gardul. Afară, în libertate, „era ca în Rai”, susține Shin. „Oamenii râdeau și vorbeau când voiau și se îmbrăcau după bunul plac. Era șocant”, adaugă coreeanul.

Fără să-și dea seama, Shin a ajuns în Coreea de Sud, unde i s-a oferit azil și unde locuiește și în prezent. Acum, la 30 de ani, bărbatul susține că-i face plăcere să-și povestească viața pentru că s-a săturat ca presa nord-coreeană să acorde atenție doar liderului Kim-Jong-Un și soției sale.

Chiar dacă acum se bucură de libertate, Shin mărturisește că se simte vinovat că i-a pârât pe mama și fratele său și se declară mereu îngrijorat de situația deținuților. (Andreia Ciobanu)