”Săptămâna a început ca una obișnuită: sute de oameni au trecut pe lângă mine, câțiva m-au băgat în seamă, majoritatea nu. Nu vă simțiți prost, sunt obișnuit cu asta. Marți, m-a recunoscut un tip. M-a întrebat: ‘Ești Moș Crăciun, nu?’. Să vă spun ceva despre mine: trebuia să stau pe străzi doar o noapte. Aveam o viață cam ca a voastră. Eram artist. Când am ajuns într-o zi acasă, am găsit un alt bărbat. Mi-am părăsit casa, am lăsat mașina, banii, mi-am făcut copiii să treacă printr-un divorț brutal, nu ar fi trebuit să treacă prin toate astea. E greu pe străzi. Oamenii nu înțeleg, nu vor să înțeleagă. Nu contează dacă paharul e pe jumătate gol sau pe jumătate plin. Contează doar că tu ești cel care toarnă apa. Nu mă voi opri niciodată din desenat, asta îmi face plăcere. Mi-e foame, dar nu trebuie să mănâncă ceea ce alții lasă în farfurie, sunt mai bun de atât. Să ai un job, asta înseamnă să fii o persoană? Și eu eram exact la fel. Dar acum nu mai sunt și probabil că nu mai merit să fiu tratat ca un om. Săptămâna mea a fost cam ca a voastră, a avut tot șapte zile. Sunt o persoană, la fel ca voi”, spune ”cerșetorul” din clip.
Iată cum s-a încheiat săptămâna cerșetorului din filmuleț:
Concluzia este apoi afișată pe ecran: ”Schimbă modul în care privești oamenii și oamenii se vor schimba”. Filmulețul a fost realizat de organizația canadiană JustDoingIt, în cadrul campaniei ”Înțelege ca să fii înțeles”.