Incidentul a avut loc în cursul nopții, pe o arteră circulată din zona Casilina, la periferia Romei.
Cei doi agenți de poliție efectuau controlul vitezei vehiculelor, utilizând un radar foarte scump, de ultimă generație.
Radarul era montat în fața mașinii de poliție, pe un trepied. Aparatul filma vehiculele care depășeau viteza legală, iar polițiștii aveau sarcina de a trimite amenzile prin poștă.
Însă cei doi agenți de poliție au adormit în mașina de serviciu, unde stăteau la căldură, iar, când s-au trezit, aparatul radar dispăruse.
Cei doi polițiști sunt cercetați disciplinar și vor trebui să suporte costul radarului.