Piesa de teatru „Tigrul sibian”, de Gianina Cărbunariu, va fi montată în limba suedeză

Piesa de teatru Tigrul sibian, de Gianina Cărbunariu, va fi montată în limba suedeză
Publicat: 03/08/2015, 15:36

Din distribuția spectacolului regizat de Sofia Jupither, în scenografia lui Erlend Birkeland, fac parte actorii Fredrik Gunnarsson, Anders Hambraeus, Ã…sa Persson, Jonas Sjöqvist și David Fukamachi Regnfors, informează Institutul Cultural Român.

Aceasta este pentru prima dată când textul este montat în Europa de nord, după ce spectacolul a fost jucat în limbile română și franceză. Montarea franceză a piesei, prezentată inițial în festivalul „La Mousson d’été”, în 2014, înregistrată și difuzată integral de canalul France Culture, a făcut parte din secțiunea Off a Festivalului Internațional de Teatru de la Avignon din acest an, care s-a desfășurat în luna iulie.

Gianina Cărbunariu, în vârstă de 38 de ani, este unul dintre cei mai cunoscuți regizori și dramaturgi români actuali. Piesele sale au fost montate, printre altele, la Kammerspiele München, Schaubühne din Berlin și Royal Court de la Londra și au făcut parte din secțiunea oficială a unor festivaluri renumite, precum Festivalul Internațional de Teatru de la Avignon (în 2014), Fringe Festival din Dublin (2004), Bienala New Plays from Europe de la Wiesbaden (2004), TransAmeriques din Montréal (2005).

Montarea suedeză a piesei, cu titlul „Tigrul”, este realizată de compania independentă de teatru Jupither Josephsson, în colaborare cu Teatrul Dramatic Regal (Dramaten), Teatrul Municipal din Malmö (Malmö Stadsteater), Teatrul Municipal din Örebro (Örebro Länsteater), Folkteatern din Göteborg, și va fi preluată de Agenția Națională de Spectacole (Riksteatern) pentru un turneu în Suedia.

Piesa subliniază reacția grupurilor sociale compacte față de elementul diferit și are forma unui documentar de investigație unde toți martorii sunt intervievați după ce, într-un mic oraș liniștit, un tigru fuge de la grădina zoologică.

În stagiunea 2015-2016, spectacolul va avea 66 de reprezentații și va fi prezentat la teatrele partenere din Suedia și la Teatrul Național din Oslo (14 – 15 octombrie), Teatrul de Stat din Esbo, Finlanda (6 – 7 noiembrie), Teatrul Municipal din Malmö (13 noiembrie – 2 decembrie), Folkteatern din Göteborg (11 – 20 februarie 2016), Teatrul Municipal din Örebro (11 – 21 mai 2016) și Centrul de Artă BOZAR din Bruxelles, Belgia (1 – 4 martie 2016).

Dacă duminică ar fi alegeri, tu cu cine ai vota?

Vezi rezultate

Loading ... Loading ...
Urmărește Gândul.ro pe Google News și Google Showcase
Medvedev îl amenință pe Trump să nu intervină în războiul din Ucraina, dacă va câștiga...
Alex Bodi a INCENDIAT internetul cu o singură poză! Recunoști personajul notoriu și controversat din...
FOTO. Ce veste despre manechinul de 44 de ani care și-a părăsit soțul milionar pentru...
Negocieri secrete între Ucraina și Rusia, dezvăluite în presa Germană. La ce nu vrea să...
Se măresc alocațiile începând cu 1 ianuarie. Ministrul Muncii a anunțat cu cât se vor...
"Undă de șoc" înaintea alegerilor prezidențiale din SUA. Răsturnare de situație într-un stat considerat "sigur"...
Vin ninsorile în București. Și chiar mai repede decât ne așteptam, potrivit meteorologilor EaseWeather
Actrița Maria Dinulescu, transformată total! A părăsit România în pandemie și s-a apucat de afaceri...
Regele Felipe al Spaniei, împroşcat cu noroi şi huiduit în timpul vizitei sale în localităţile distruse...
Nuntă transformată în coșmar. Mireasa s-a trezit la petrecere cu fosta iubită a soțului și...
Explozia de pe autostrada A7 i-a luat viața unui muncitor! Mesajul postat de Sorin Grindeanu,...
Amante celebre din showbiz-ul românesc! Unele au ajuns în faţa altarului, altele au rămas doar...
Noul Volvo XC90 are prețuri oficiale în România. SUV-ul suedez bate competiția germană!
Rezultate alegerile prezidenţiale din Republica Moldova. Maia Sandu preia conducerea în faţa lui Alexandr Stoianoglo....
Minune a INGINERIEI! Cum a rezistat acest material atât de mult timp?
Cutremur în cazul Elodia. Dan Diaconescu a aflat adevărul după 17 ani: Se sperie și...
Câte zile libere mai au românii până la finalul anului. Sunt garantate de Guvern
S-a costumat în Barbie, cu formele la vedere, și mulți au confundat-o cu Bianca Drăgușanu....
Se spală rufe azi, 2 noiembrie 2024, de Moșii de Toamnă? Iată ce spun preoții...
De ce refuză să își urmeze pasiunea băiatul Oanei Ioniță? Ce spune aceasta despre perioada...
EXCLUSIV! Renumitul fotograf Viorel Belinschi din Moldova, dezamagit de atitudinea lui Culita Sterp: ”A ales...
BANCUL ZILEI. Medicul către Bubulina: – Fiica ta are o nevroză. I-aş recomanda multă distracţie!
Cel mai puternic bombardier strategic al Statelor Unite a participat la un exercițiu aerian comun...