NBC a propus schimbarea limbii în care se va vorbi la festivitatea de început a Olimpiadei, din portugheză în engleză. Acest lucru ar fi făcut ca echipa Statelor Unite să nu intre undeva la mijloc, unde este acum, la litera E (Estados Unidos), ci chiar aproape de final, după denumirea în limba engleză a SUA (United States).
Conform regulilor Jocurilor Olimpice, națiunile participante intră în ordine alfabetică în arenă, la deschidere.
Încercarea celor de la NBC nu a avut succes, organizatorii Jocurilor Olimpice de la Rio nu au acceptat solicitarea televiziunii americane, scrie paginademedia.ro. NBC a cumpărat drepturile de difuzare a Jocurilor Olimpice de la Rio pentru suma de 1,2 miliarde de dolari.