Prima pagină » Știri externe » Donald Trump a folosit o expresie pentru care l-a atacat de multe ori pe Obama. Casa Albă îi ia apărarea: „Este un tip epuizat”

Donald Trump a folosit o expresie pentru care l-a atacat de multe ori pe Obama. Casa Albă îi ia apărarea: „Este un tip epuizat”

Adrian Macarie

Mihai Draghici

Publicat: 22/05/2017, 16:53

În campania electorală, Donald Trump i-a cerut în mai multe rânduri președintelui SUA Barack Obama să utilizeze sintagma „terorism islamic radical”.

Aflat în vizită oficială în Arabia Saudită sâmbătă și duminică, Donald Trump le-a cerut musulmanilor să contracareze „criza extremismului islamic și islamist, precum și toate formele de terorism islamic”.

Pentru cititorii de rând, diferențele de concepte ar putea trece neobservate. Însă cuvântul „islamic” se referă în general la religia mahomedană, iar sintagme de genul „extremism islamic” și „terorism islamic” ar putea stabili o asociere între religia propriu-zisă și forme de terorism. De aceea, în terminologia politică este utilizat termenul de „islamism”, cu referire la curente fundamentaliste care încearcă să aplice interpretări radicale ale doctrinei islamice.

Pe fondul criticilor stârnite de folosirea de către Donald Trump a controversatului concept, un oficial de la Casa Albă a explicat că președintele SUA este foarte obosit.

„Este un tip epuizat”, a explicat oficialul citat de CNN, subliniind că președintele și-a scris discursurile în avion, când era foarte obosit.