Devenită celebră pentru rolul din producția BBC The Vicar of Dibley, actrița născută la Doncaster a apărut și în celebrul film Notting Hill, alături de Julia Roberts și Hugh Grant. Ea a jucat rolul lui Honey, sora lui Hugh Grant.
Hugh Grant i-a adus un omagiu, numindu-o „persoană caldă” și o „actriță strălucitoare”.
Actrița a murit din cauza naturale, a anunțat agenta sa. În 1998, Chambers a câștigat un British Comedy Award.