VIDEO | Șirul de gafe din Parlamentul României, din timpul discursului președintelui Volodimir Zelenski. Explicația oficială pentru problemele tehnice: „O modificare de parametru”

Intervenția președintelui Volodimir Zelenski în Parlamentul României va rămâne în istorie. Nu pentru mesajul transmis de acesta, ci pentru șirul de gafe tehnice. Oficial, probleme au fost generate de „o modificare de parametru”.

Discursul mult așteptat al lui Volodimir Zelenski în Parlamentul României a fost perturbat de o serie de probleme tehnice. Chiar de la început, sunetul le-a dat bătăi de cap celor din staff-ul tehnic. Abia după mai multe minute, angajații Parlamentului au rezolvat problema, iar președintele Zelenski a putut fi auzit și de români.

• Florin Cîțu: Bună seara!
• Marcel Ciolacu: Așteaptă la ora 19:00.
• Florin Cîțu: 19:00? Nu este fix?

Prima gafă a avut loc chiar de la începutul ședinței de plen reunit. Președintele Senatului, Florin Cîțu și-a început discursul chiar dacă a fost atenționat de președintele Camerei, Marcel Ciolacu, de faptul că încă nu există conexiunea cu președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, notează DIGI 24.

ACTUALITATE Ion Cristoiu: „Anul 2025 a fost anul care ne-a dovedit că statul paralel există”

11:00

SOCIAL Ai cumpărat sarmale din Mega Image? Din ce sunt făcute, de fapt

11:00

• Marcel Ciolacu: Nu avem legătura.
• Marcel Ciolacu: Când ai legătura? Este legătura, e OK?
• Angajat staff tehnic: Da.
• Marcel Ciolacu: Și el se va vedea în timp ce vorbim noi? Noi nu îl vedem? Noi vrem să fie pe ecran… Vorbim pustiului?
• Florin Cîțu: Începem ședința comună, de luni, 4 aprilie 2022. (Marcel Ciolacu, râde). Domnule președinte Volodimir Zelenski, președinte al Ucrainei…

În cele din urmă a apărut și imaginea lui Volodimir Zelenski, dar pe un ecran mic, nu pe monitorul principal.

Florin Cîțu a început să își țină discursul: „În Ucraina sunt asasinați bătrâni, copii, femei și civili nevinovați…”.

Ulterior, Marcel Ciolacu a vorbit și el despre situația din Ucraina. Premierul României a transmis un mesaj abia după intervenția președintelui Zelenski.

Debutul discursului președintelui Ucrainei a fost compromis de tehnica Parlamentului. La început, el nu s-a auzit deloc în plen. Nici traducerea în limba română nu a putut fi auzită

• Florin Cîțu: Vă invit să ascultăm mesajul președintelui Volodimir Zelenski.

Cei prezenți în sală nu au înțeles ce s-a întâmplat. La un moment dat, stafful tehnic a confirmat că sunt probleme.

• Angajat staff tehnic: Nu se aude nimic din Zelenski. Nu aud, nu aud, nu aud!

Discursul lui Volodimir Zelenski s-a auzit abia după ce au fost prezentate imaginile cu masacrul din Bucea. Totuși, nici acum nu a fost un moment care să se ridice la nivelul așteptărilor. Președintele Ucrainei se auzea la fel de tare ca traducătorul, dacă nu chiar mai tare.

• Volodimir Zelenski: … Autoturisme au fost strivite de tancuri, violau femei si fete, și e doar începutul unei anchete…

„Mulțumesc întregului popor român pentru ajutorul acordat refugiaților din Ucraina”, a mulțumit liderul de la Kiev, în finalul discursului.

Ulterior, președintele Camerei Deputaților, Marcel Ciolacu s-a scuzat și a afirmat că el nu a avut nicio vină, pentru că nu este administrator.

• Reporter: E prima dată când se întâmplă așa ceva, în toate intervențiile lui, cum calificați?
• Marcel Ciolacu: Nu sunt administratorul Camerei.
• Reporter: Ce spuneți despre modul cum a fost organizat?
• Marcel Ciolacu: Veți vedea mâine.
• Reporter: Dar dumneavoastră ați înțeles ce a zis președintele Zelenski fără traducere?
  (Marcel Ciolacu râde)

Explicațiile oficiale

Şeful Departamentului Centrul Dezvoltare Tehnologică din Camera Deputaţilor, Alexandru Tănase a declarat, marţi, la Parlament, despre sincopele de la transmiterea discursului live al preşedintelui Ucrainei, Volodimir Zelenski, în plenul reunit, că începând cu ora 14.00 s-au făcut teste continuu, până la ora 18.50 şi că ulterior, în timpul şedinţei, la momentul în care a fost necesară preluarea speech-ului preşedintelui Volodimir Zelenski, s-a descoperit faptul că exista o modificare de parametru, făcută cu foarte scurt timp înainte. Tănase a mai spus că se efectuează o analiză a ceea ce s-a întâmplat cu transmisiunea, conform News.ro