VW Jetta „made in China” e, de fapt, Volkswagen Polo Sedan… Iar Rapid e Santana
Volkswagen jonglează cu denumirile mașinilor sale în mod diferit, de la continent la continent. De aici și inerentele confuzii referitor la modele total diferite, dar cu aceeași denumire. Iată câteva exemple.
În 2010, Volkswagen lansa pe piața auto din Rusia modelul VW Polo Sedan, care în restul Europei nu este oferit la vânzare, deoarece constructorul german are în gamă un model suficient de atractiv pentru familiști: sedanul Volkswagen Jetta (cunoscut și ca „Golf-ul cu coadă”).