Premiera unei piese de teatru din secolul al XIX-lea, regizată de celebrul John Malkovich, și pusă în scenă de actorii Teatrului Național din Sofia s-a încheiat cu proteste masive din partea unor cetățeni nemulțumiți de cum sunt portretizați bulgarii în acea epocă.
Controversata piesă se intitulează „Soldatul de ciocolată” sau după alte traduceri, „Armele și omul”, a fost scrisă de George Bernard Shaw și prezintă povestea plină de umor a unor evenimente petrecute în timpul războiului sârbo-bulgar din 1885, relatează Reuters.
Criticii din Bulgaria afirmă că Shaw îi prezintă pe soldații bulgari ca fiind lași și nedemni, iar pe poporul bulgar ca pe niște oameni nu foarte avansați din punct de vedere intelectual și spiritual.
Chiar înainte de începerea piesei, protestatarii au luat cu asalt Teatrul Național din Sofia, pentru a împiedica pe spectatori să intre la spectacol. A fost nevoie de intervenția forțelor de ordine pentru a-i liniști.
„Fără piese antibulgare la Teatrul Național”, au scandat manifestanții.
Violențele au mers până într-acolo unde conducerea teatrului a fost nevoită să permită doar accesul câtorva jurnaliști înăuntru, pentru a nu anula spectacolul.
Regizorul John Malkovich s-a arătat surprins de reacția publicului.
„Este o reacție destul de ciudată. Din ce în ce mai mulți oameni iubesc să cenzureze lucruri cu care nu sunt de acord”, a declarat Malkovich.