Un bărbat și o femeie din Cehia trăiesc pe o stradă din Cardiff (Țara Galilor) și trecătorii trec pe lângă ei și se uită bulversați. Este o poveste din viața reală a unui cuplu care se pregătește să aibă copii. În prezent, singura lor avere este un pat abandonat pe stradă, câteva cearșafuri și alte obiecte care nu au nicio valoare.
Când Nada a fost dată afară din hostelul ei, a început coșmarul. Cu toate acestea, Ladislav Boldezersky și partenera lui Nada Venglarova locuiesc într-un pat pe o stradă din Cardiff, Țara Galilor, în timp ce se pregătesc să devină părinți. Cei doi mai au ca „avere” o noptieră, sticle de lapte, sticle de apă și o oală de gătit. Sunt împreună de cinci luni și vor avea un copil. În mod surprinzător, chiar au reușit să găsească un cărucior pentru bebelușul lor.
Pentru că femeia nu deținea un pașaport, Ladislav, în vârstă de 56 de ani, și Nada, în vârstă de 43 de ani, au fost forțați să părăsească hostelul. Potrivit primăriei, Ladislav are dreptul la serviciile sociale, dar partenerul său, care nu are permis de ședere, nu.
Femeii i s-a permis să stea la hostel timp de doi ani, deoarece oricine are dreptul la un loc de cazare în timpul pandemiei de COVID-19. Femeii i s-a spus că trebuie să părăsească locul când pandemia s-a încheiat, așa că a ajuns în stradă. Cei doi sunt acum blocați într-un pat pe stradă, deoarece partenerul ei nu a dorit să o lase singură și să profite de serviciile oferite de primărie. Mirror.co.uk scrie că oamenii care îi văd sunt bulversați și se întreabă cum au ajuns într-o astfel de situație.
Femeia însărcinată primește donații și a făcut demersurile necesare pentru obținerea cetățeniei, ca să poată sta cu partenerul său. Bărbatul a locuit 20 de ani în Cardiff și a lucrat ca bucătar șef la un restaurant pakistanez, până ce afacerea a fost vândută. De atunci, el nu a mai lucrat și s-a lăsat consumat de viciul cu alcoolul. Fiindcă are grave dureri de spate și a rămas fără scaunul cu rotile care îi permitea să se miște mai bine, omul este complet dependent de partenera sa.