Prima pagină » Știri externe » Adevărul din spatele fotografiei în care Obama stă de vorbă cu un pirat în Biroul Oval

Adevărul din spatele fotografiei în care Obama stă de vorbă cu un pirat în Biroul Oval

Publicat: 28/09/2012, 15:01

Actualizat: 31/07/2014, 15:33

Postul de televiziune Fox News a prezentat în mod eronat o fotografie cu președintele american Barrack Obama, care stă de vorbă în Biroul Oval cu un bărbat în costum de pirat, scrie AP.

Imaginea a fost făcută în 2009, pentru a sublinia într-un mod amuzant, cu ocazia cinei anuale a președintelui cu corespondenții de la Casa Albă, ideea că trebuie să discuți și cu prietenii, și cu dușmanii. Fotografia a fost redifuzată acum de staff-ul lui Obama, cu ocazia Zilei Internaționale a Vorbitului ca Pirații (Talk Like a Pirate Day), împreună cu mesajul: „arrr, te implici?”.

Realizatorii de la Fox News, însă, au ignorat că fotografia este, de fapt o glumă, care datează de acum trei ani și au prezentat poza, pentru a arăta că președintele SUA se ocupă mai mult de glume decât de politica externă. Cu titlul „Arrr, glumești?”, postul de televiziune a scris că oficialii de la Casa Albă nu au timp să stabilească o întâlnire cu premierul Israelului, dar acest pirat a fost primit în Biroul Oval ieri.

Mai mult decât atât, Fox News a difuzat fotografia în timpul mai multor emisiuni, moderatorii subliniind mereu că Obama nu uită de Ziua Internațională a Vorbitului ca Pirații. Tototdată, în emisiunea lui David Letterman, au fost difuzate și imagini cu președintele american și vedete precum Beyonce și Jay-Z, cu titlul „Prea ocupat pentru Israel”, alături de o fotografie cu premierul israelian stând lângă un scaun gol.

Ulterior, realizatorii de la Fox News au specificat că fotografia era făcută în 2009.