Cartea scrisă de Malala, tânăra militantă pentru dreptul la educație, a fost interzisă în școlile private din Pakistan

Cartea scrisă de Malala, tânăra militantă pentru dreptul la educație, a fost interzisă în școlile private din Pakistan
Publicat: 12/11/2013, 06:58
Actualizat: 12/11/2013, 06:58

Școlilor private pakistaneze li s-a interzis să cumpere biografia tinerei militante pentru dreptul la educație, Malala Yusafzai, din cauza „conținutului ostil față de Pakistan și Islam”, a anunțat un înalt responsabil citat de AFP.

„Am interzis cartea lui Malala din cauza conținutului său care este împotriva ideologiei țării și valorilor islamice”, a declarat duminică Kashif Mirza, președinte al Federației școlilor private, care reprezintă mii de instituții în întreaga țară.

„Nu suntem împotriva lui Malala. Ea este fata noastră și este ea însăși confuză în ceea ce privește propria carte. Tatăl său a cerut editorului să retragă paragrafele despre Salman Rushdie și să scrie «pacea fie cu el» după numele profetului” Mahomed, conform lui Mirza.

După ce a scăpat cu viață dintr-un atac al talibanilor în octombrie 2012, Malala Yusafzai, astăzi în vârstă de 16 ani, a publicat „Eu Malala, lupt pentru educație și rezist talibanilor”, cosemnată cu jurnalista britanică Christina Lamb.

Cartea revine asupra istoriei Pakistanului și a vieții sub talibani, care au instaurat din 2007 în 2009 un regim de teroare în valea Swat, de unde este originară Malala, și lupta sa pentru dreptul la educație.

În sute de publicații musulmane, enunțul „fie ca pacea să fie cu el” apare de fiecare daă când numele lui Mahomed este menționat, ceea ce nu este cazul în autobiografia în engleză a lui Malala.

Biografia face de asemenea referire la „Versetele satanice”, care i-a adus lui Salman Rushdie o „fatwa” pentru blasfemie.

În biografia sa, Malala nu face totuși apologia „Versetelor satanice” însă abordează discuțiile dintre tatăl său și colegi despre această operă: tatăl său ar fi afirmat că această carte este o parodie a vieții profetului, însă în loc să o interzică, musulmanii ar trebui să publice o carte pentru a contracara argumentele autorului său.

Indiferent de aceste nuanțe, interdicția rămâne „Nicio școală (privată) nu va cumpăra «Eu, Malala» pentru bibliotecile sale sau pentru activitățile pedagogice”, a declarat Mirza, afirmând că nu a primit nicio amenințare din partea talibanilor care au promis să atace librăriile care vând biografia.

Școlile pakistaneze au susținut-o pe Malala atunci când ea a fost ținta unui atac, însă opiniile exprimate în cartea sa sunt pur și simplu „inacceptabile”, a susținut președintele federației școlilor private din Pakistan, țară unde tânăra militantă este numită de unii „un agent al Occidentului”.

Dacă duminică ar fi alegeri, tu cu cine ai vota?

Vezi rezultate

Loading ... Loading ...
Urmărește Gândul.ro pe Google News și Google Showcase
Cum a fost reflectată victoria Maiei Sandu în presa internațională: O palmă dată Kremlinului. Ce...
Bianca Drăguşanu şi Gabi Bădălău, mai fericiţi ca niciodată alături de copii. La ceas de...
Cum e ca socru Ion Țiriac! Sorana Cîrstea, iubita fiului său, a dezvăluit latura mai...
Cele mai sigure țări în care să te afli în cazul izbucnirii celui de-al Treilea...
Se măresc alocațiile începând cu 1 ianuarie. Ministrul Muncii a anunțat cu cât se vor...
Păianjeni mari cât un șobolan au invadat Marea Britanie, după ce mii de exemplare au...
Apartament cu două camere scos la vânzare cu 340.000 euro în Cluj. Ironii pe rețelele...
Cântăreață din România, implicată într-un grav accident auto! Mașina ei s-a izbit cu putere de...
Planta care te scapă rapid de durere. Crește în grădină și are proprietăți similare opiului
Boala care a umplut spitalele în ultimele săptămâni. Doi copii au murit deja
Nuntă transformată în coșmar. Mireasa s-a trezit la petrecere cu fosta iubită a soțului și...
Data la care se deschide târgul de Crăciun din Piața Constituției 2024. Ce surprize au...
Pictorial de senzaţie cu cei mai obraznici 'iepuraşi' din România. Andreea Bălan, Anda Adam, Lavinia...
2024: La ce viteză se ia permisul în afara localității?
Document: ce dimensiuni trebuie să aibă o groapă comună la ruşi
A fost găsită ARCA lui NOE? Indiciul găsit pe o monedă din secolul III
Reguli ITP 2024. Se suspendă automat înmatricularea. Ce șoferi nu mai au drept legal de...
Avionul prăbușit de un pilot care și-a pierdut mințile. O catastrofă unică în istoria aviației,...
Ce a putut să facă un român pe scara blocului, chiar la ușa liftului. Ceilalți...
Cine sunt cele patru victime decedate în accidentul de pe DN15. Cele două familii erau...
Gabriela Cristea, reacție dură pe rețelele de socializare. “Voi știți cât muncesc eu sau cât...
Momentul în care Chris Martin a căzut printr-o gaură din scenă a fost surprins video...
BANCUL ZILEI. Bulişor: – Mami, de ce îți pui atâta fard pe față?
Un fizician susține că un alt univers ar fi existat înainte de Big Bang