Cea mai importantă hotărâre din istoria tribunalelor militare: Guvernul SUA, obligat să dezvăluie informații despre închisorile secrete ale CIA

Sauditul Abd al-Rahim al-Nashiri, care riscă pedeapsa cu moartea pentru uciderea a 17 persoane de la bordul navei americane, în 2000, în largul Yemenului, a compărut relaxat, cu părul tuns scurt și proaspăt bărbierit, în prima zi a unei săptămâni de audieri preliminare, la Guantanamo.

Al-Nashiri, în vârstă de 49 de ani, a fost supus unor interogatorii dure în cursul detenției într-o închisoare secretă, după ce a fost arestat în 2002 și până când a fost transferat la Guantanamo, în septembrie 2006.

Într-o hotărâre datată la 14 aprilie, dezvăluită la 17 aprilie, dar publicată integral marți, pe un site al tribunalelor militare, judecătorul James Pohl apreciază că este „obligația acuzării să furnizeze (aceste) informații, amplu și fără limite, din cauza pedepsei capitale pe care (al-Nashiri) o riscă”.

Pohl dispune ca Guvernul să livreze avocaților lui al-Nashiri „o cronologie în care să identifice locurile în care acuzatul a fost deținut de la capturarea sa și până la sosirea la Guantanamo” și „o descriere a mijloacelor de transport cu care acuzatul a fost condus între diferite locuri”.

Judecătorul reclamă „toate înregistrările, fotografiile, înregistrările video și rezumatele în posesia cărora se află Guvernul”, care descriu condițiile „detenției” în fiecare închisoare și în timpul transportului.

El vrea, de asemenea, o listă exhaustivă cu identitățile întregului personal medical, gardienilor și interogatorilor „indiferent că este vorba despre personalul Guvernului sau subcontractanți civili angajați de către Guvern”, care „au intrat în contact direct și substanțial cu acuzatul”.

În fine, el reclamă atât copii după procedurile cu privire la tratamentul aplicat deținuților „de mare valoare” și cu privire la „tehnicile de interogare consolidată”, cât și „toate declarațiile obținute de către interogatori de la acuzat și alți coacuzați”.

Avocații celor cinci acuzați în cazul privind atentatele de la 11 septembrie 2001 au cerut să beneficieze de aceeași hotărâre. Contactat de AFP, Rick Kammen, avocatul principal al lui al-Nashiri a declarat că nu vede de ce le-ar fi refuzat acest lucru.

„Este cea mai importantă hotărâre judecătorească din istoria tribunalelor militare” de excepție, a declarat el, precizând că încă nu știe dacă Guvernul i se va supune.

În cazul în care se va plia, procesul, stabilit în decembrie, „va fi cu siguranță amânat”. În cazul în care refuză, judecătorul este susceptibil să pronunțe „abandonarea acțiunii judiciare în curs”, a apreciat el.

Contactată de AFP, CIA a refuzat să „comenteze cazuri judiciare în curs”.