Pronosticuri pe Internet despre șansele „cardinalului vulcanic” împotriva „șambelanului exploziv”
Profitând de demisia Papei Benedict al XVI-lea și organizarea unui conclav, unii (www.youtrend.it) au optat să utilizeze o metaforă cu trimitere la Vatican pentru a îi evoca pe unii pretendenți la „tronul lui Petru”.
Astfel, liderul coaliției de stânga Pier Luigi Bersani apărea sub pseudonimul „fericitul cardinal din Piacenza”, Beppe Grillo ca „explozivul șambelan din Genoa”, iar Silvio Berlusconi drept „vulcanicul cardinal lombard”.
Despre premierul demisionar Mario Monti se vorbea sub pseudonimul „cardinalul afectat din Milano, fost nunțiu apostolic la Bruxelles”, iar fostul judecător sicilian antimafia Antonio Ingroia putea să fie recunoscut în spatele titlului de „implacabilul inchizitor al Sfântului Oficiu din Plermo”.
În paginile rețelelor de socializare se multiplicau totodată portrete de candidați ridiculizați cu tiare sau mitre papale și prezentați sub sloganuri mai mult sau mai puțin distinse.
Alții au optat pentru metafora hipică (www.notapolitica.it), vorbind despre „curse ilegale de cai”, în care institutele de sondare a opiniei devin „hipodromuri”.
În acest caz, candidații primesc aliasuri în franceză demne de trăpașii de la Grand Prix of America. Coaliția de stânga este numită „Bien Commun”, a lui Berlusconi „Burlesque”, Beppe Grillo este „Cinq étoiles”, iar Mario Monti „Ipson de la Boccon”, o aluzie la cariera sa academică la prestigioasa Universitate Bocconi din Milano.
Umoriștii din presă nu ratează nici ei ocazia unei apropieri între viitoarea alegere a unui papă, în Capela Sixtină, la Roma, și scrutinul politic din Italia.
Corriere della Sera ilustrează pe prima pagină întâlnirea de sâmbătă dintre Papa demisionar Benedict al XVI-lea și președintele italian Giorgio Napolitano, al cărui mandat expiră în mai. Șeful statului, un octogenar, se apropie de Suveranul Pontif și îi șoptește: „dacă nu cumva vă simțiți bine la mănăstire, să nu pierdeți din vedere că va exista, în curând, un loc la Quirinal”, sediul președinției Republicii italiene.