Interpretarea rolului principal din spectacolul „The Life and Adventures of Nicholas Nickleby”, pus în scenă de compania de teatru Royal Shakespeare, i-a adus la începutul anilor 1980 un premiu Olivier și un Tony, informează Reuters.
Născut în Țara Galilor, în 1944, Rees a colaborat peste 20 de ani cu Royal Shakespeare Company, dar a jucat și în filme de televiziune și lungmetraje artistice, cum ar fi „Frida” (2002), de Julie Taymor, și „Regele Scorpion/ The Scorpion King” (2002), de Chuck Russell.
În ceea ce privește televiziunea, cele mai cunoscute roluri ale sale sunt cele din serialele americane „Cheers” și „The West Wing”.