Judi Dench, care a împlinit 80 de ani pe 9 decembrie, vrea să-și tatueze un simbol indian și este susținută în acest demers de fiica sa, Finty, în vârstă de 42 de ani.
Totuși, Dench vrea să se asigure că tatuajul nu are vreo conotație neplăcută și vrea să se asigure de acest lucru înainte de a-l realiza.
„Finty vrea foarte tare ca eu să îmi fac un tatuaj. E un simbol indian care îmi place și care ar reprezenta viața, dragostea, lucrurile astea. Unul dintre operatorii care au lucrat la «The Second Best Exotic Marigold Hotel» mi-a spus ce reprezintă, dar mi-e un pic teamă că aș putea fi victima unei glume. Ar putea însemna ceva incredibil de vulgar”, a declarat Judi Dench, care deține titlul onorific de Dame a Imperiului Britanic, echivalentul feminin al titlului de Cavaler, acordat de casa regală britanică.
Judi Dench a fost nominalizată de opt ori la Globurile de Aur, câștigând acest trofeu de două ori – pentru rolurile din „Doamna Brown/ Her Majesty, Mrs. Brown” și „The Last of the Blond Bombshells”, același rol care i-a adus și prima dintre cele trei nominalizări la premiile Emmy. Judi Dench a câștigat, totodată, numeroase premii BAFTA, cel mai recent, pentru rolul scriitoarei Iris Murdoch din filmul „Iris”.
În 1970, actrița a devenit membru al Ordinului Imperiului Britanic, iar în 2008 a primit premiul pentru întreaga carieră din partea Academiei de Film Europene.
În vârstă de 80 de ani, actrița britanică continuă să lucreze într-un ritm susținut și a avut o scurtă apariție în „Pirații din Caraibe: Pe ape și mai tulburi”, lansat în 2011. Printre rolurile ei viitoare se numără cel dintr-o comedie inspirată din universul industriei farmaceutice, intitulată „Better Living Through Chemistry”. Actrița a interpretat din nou celebrul personaj M din cel mai recent film din seria „James Bond”, regizat de Sam Mendes, „007: Coordonata Skyfall”, cu Daniel Craig în rol principal.