Din istoria argoului. Cum au apărut abrevierile „OMG” și „LOL”. FOTO
În zilele noastre, foarte mulți tineri folosesc diverse abrevieri ale cuvintelor și expresiilor atunci când comunică în mediul online sau când trimit un SMS, însă puțini știu că această „tehnică” a fost utilizată cu mult timp înaintea apariției Internetului, și nu doar în telegrame .
Dovada este chiar o scrisoare pe care amiralul britanic John Arbuthnot Fisher i-a trimis-o lui Winston Churchill în anul 1917, informează Daily Mail.
Relatând despre unele articole „supărătoare” din unele publicații germane, Fisher a folosit – se crede că pentru prima dată – prescurtarea „O.M.G” („Oh! My God!”/ „O, Doamne!”, n. red).
„Am auzit că se lucrează la un nou ordin al cavalerilor – O.M.G. (Oh! My God!/ >)”, scria amiralul.
De atunci însă, expresia a început să fie fie folosită tot mai des, astfel că după ce a intrat în limbajul uzual, a fost adăugată și în Oxford English Dictionary.
O alta, „L.O.L” („Laughing Out Loud”) a început și ea să fie utilizată în anii ”80, pe primele forumuri apărute online și ale căror utilizatori erau de obicei tineri pasionați de calculatoare și tehnologie.
„Fenomenul” prescurtării cuvintelor a căpătat însă amploare în ultimii ani, studiile arătând că multe persoane au tendința de a folosi abrevierile chiar și în timpul comunicării verbale, nu doar al celei scrise.
„Acest lucru demonstrează impactul pe care trimiterea SMS-urilor și telefoanele mobile îl au asupra societății”, a explicat Andy Kemshall, de la SecurEnvoy, potrivit sursei.