Prima pagină » Magazin » Film versus carte: Portrete-robot ale personajelor din cărți, comparate cu reprezentările din filme

Film versus carte: Portrete-robot ale personajelor din cărți, comparate cu reprezentările din filme

Autorii pictează uneori prin cuvinte aspectul fizic al personajelor, detaliile fiind alese cu mare atenție pentru a da culoare personalității acestora, însă în momentul în care se face un film bazat pe o carte, aceste detalii sunt de multe ori ignorate.

Artistul Brian Joseph David demonstrează acest lucru prin The Composites, proiectul său în care face portrete-robot bazate pe descrierile din cărți.

The Composites ilustrează diferențele dintre aspectul personajelor din film și cel descris în carte. Dacă în unele cazuri se poate spune că cele două versiuni seamănă, în altele diferențele sunt majore. De exemplu, personajul lui Mary Shelley, Frankenstein, arată mult mai grotesc și mai puțin uman în film, scrie mymodernmet.com.

Katniss Everdeen, The Hunger Games (Jocurile foamei), de Suzanne Collins

Lisbeth Salander, The Girl with the Dragon Tattoo (Fata cu dragon tatuat), de Stieg Larsson

Jack Torrance, The Shining (Strălucirea), de Stephen King

Annie Wilkes, Misery (Tortura), de Stephen King

Daisy Buchanan, The Great Gatsby (Marele Gatsby), de F. Scott Fitzgerald

Lux Lisbon, The Virgin Suicides (Sinuciderea fecioarelor), de Jeffrey Eugenides

Contele Dracula, Dracula, de Bram Stoker

Marla Singer, Fight Club (Sala de lupte), de Chuck Palahniuk

Norman Bates, Psycho, de Robert Bloch

Tom Ripley, The Talented Mr. Ripley (Talentatul domn Ripley), de Patricia Highsmith

Javert, Les Misérables (Mizerabilii), de Victor Hugo

Christian Grey, Fifty Shades of Grey (Cinci de umbre ale lui Grey), de E. L. James

Monstrul, Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley

Recomandarea video

Mediafax
Solstițiul de iarnă 2025. Ce se întâmplă în cea mai scurtă zi a anului
Digi24
„Macron l-a trădat pe Merz și știe că va trebui să plătească”. Cum s-au inversat rolurile Franței și Germaniei în Uniunea Europeană
Cancan.ro
Marele absent de la înmormântare! Puțini se așteptau ca el să lipsească. În cea mai grea zi din viața ei, Mihaela Rădulescu a mai primit o lovitură dură de la viață
Prosport.ro
Mădălina Ghenea, apariție de neratat. Imaginile care le-au tăiat respirația italienilor
Adevarul
Imagini virale dintr-un avion aproape gol. Doar șapte români au zburat spre Londra
Mediafax
Romanul din 1987 care a devenit bestseller peste noapte. A stârnit o adevărată revoltă!
Click
Ce spun psihologii despre oamenii care păstrează pungile, borcanele goale, hârtia de ambalaj „pentru orice eventualitate”
Cancan.ro
Pe ce dată trebuie să plătești factura la Digi RCS-RDS, pentru a primit 10% înapoi. Este valabil pentru toți abonații din România
Ce se întâmplă doctore
Cum arată Narcisa Suciu la mai bine de 15 ani de când a plecat în Finlanda. De ce s-a reîntors în țară? E de nerecunoscut
Ciao.ro
Poveştile de iubire care au rămas doar o amintire! Imagini tari cu Gina Pistol, Răzvan Fodor sau Andra Măruţă şi foştii parteneri
Promotor.ro
Mașini premium SH cu probleme. Expert: „Check engine aprins, beculețe care clipocesc...”
Descopera.ro
Puțini îi știu numele, dar invenția ei a schimbat viața a milioane de femei
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. – Ce te doare, Bulă? – Mă doare buzunarul, dom doctor …
Descopera.ro
Cum și-a salvat Pământul apa de la distrugere totală în urmă cu 4,6 miliarde de ani