Film versus carte: Portrete-robot ale personajelor din cărți, comparate cu reprezentările din filme

Artistul Brian Joseph David demonstrează acest lucru prin The Composites, proiectul său în care face portrete-robot bazate pe descrierile din cărți.

The Composites ilustrează diferențele dintre aspectul personajelor din film și cel descris în carte. Dacă în unele cazuri se poate spune că cele două versiuni seamănă, în altele diferențele sunt majore. De exemplu, personajul lui Mary Shelley, Frankenstein, arată mult mai grotesc și mai puțin uman în film, scrie mymodernmet.com.

Katniss Everdeen, The Hunger Games (Jocurile foamei), de Suzanne Collins

Lisbeth Salander, The Girl with the Dragon Tattoo (Fata cu dragon tatuat), de Stieg Larsson

Jack Torrance, The Shining (Strălucirea), de Stephen King

Annie Wilkes, Misery (Tortura), de Stephen King

Daisy Buchanan, The Great Gatsby (Marele Gatsby), de F. Scott Fitzgerald

Lux Lisbon, The Virgin Suicides (Sinuciderea fecioarelor), de Jeffrey Eugenides

Contele Dracula, Dracula, de Bram Stoker

Marla Singer, Fight Club (Sala de lupte), de Chuck Palahniuk

Norman Bates, Psycho, de Robert Bloch

Tom Ripley, The Talented Mr. Ripley (Talentatul domn Ripley), de Patricia Highsmith

Javert, Les Misérables (Mizerabilii), de Victor Hugo

Christian Grey, Fifty Shades of Grey (Cinci de umbre ale lui Grey), de E. L. James

Monstrul, Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley