Cântăreața R&B Natalie Cole a înregistrat un întreg album în limba spaniolă pe care i l-a dedicat femeii hispanice care i-a donat, în 2009, un rinichi, salvându-i astfel viața, informează contactmusic.com.
Fiica lui Nat King Cole, care suferă de hepatită C, a fost supusă unui transplant renal care i-a salvat viața în 2009, primind un rinichi de la o tânără femeie din El Salvador, care a murit în timpul nașterii.
Cântăreața, în vârstă de 63 de ani, care și-a revenit după operația suferită, a decis să-i dedice donatoarei un album lansat doar în limba spaniolă, acesta fiind primul proiect al vedetei după transplant.
„Nu cred în coincidențe. Cred că totul se întâmplă pentru un motiv anume. Acest donator fiind latino, acum simt că o părticică din mine este latino. Dorința de a lansa acest album a devenit și mai mare…”, a declarat aceasta celor de la Billboard.com.
Natalie Cole, care nu vorbește spaniola, a învățat fonetica limbii de la artiști precum Agustin Lara și Juan Luis Guerra. Albumul în limba spaniolă este primul proiect după cel lansat în 2008 „Still Unforgettable”, dar și după albumul ei de colinde „Caroling: Christmas with Natalie Cole”.
Cole a câștigat nouă premii Grammy pe parcursul carierei sale de 30 de ani în jazz, pop și R&B. Cele mai cunoscute albume ale artistei sunt „Everlasting” și „Unforgettable…With Love”, care include o piesă în duet cu tatăl ei, realizată cu ajutorul tehnologiei digitale.
Natalie Cole a vorbit despre dependența ei de cocaină, heroină și alcool în autobiografia pe care a publicat-o în 2000, „Angel on My Shoulder”. Artista, al cărei tată a murit de cancer pulmonar când ea avea doar 15 ani, a reușit să scape de dependența de droguri cu ajutorul unui tratament de dezintoxicare, în 1980.