O revistă editată de Universitatea Harvard amână publicarea unui articol despre „Evanghelia soției lui Iisus”

O revistă editată de Universitatea Harvard amână publicarea unui articol despre Evanghelia soției lui Iisus
Publicat: 24/10/2012, 16:40
Actualizat: 22/03/2019, 08:44

O revistă teologică editată de Universitatea Harvard a decis să amâne publicarea unui articol despre descoperirea papirusului cunoscut drept „Evanghelia soției lui Iisus”, potrivit Discovery News.

Articolul în care este detaliată descoperirea unui fragment de document din care reiese că Iisus ar fi fost căsătorit urma să fie publicat în ediția din ianuarie 2013 a Harvard Theological Review.

„Harvard Theological Review intenționează să publice lucrarea profesoarei King (cea care a descoperit papirusul n.r.) după finalizarea testelor, pentru a putea introduce în articol și rezultatele acestora”, a motivat Kit Dodgson, director de comunicare la Harvard.

Papirusul, scris în limba coptă (stadiul final al limbii egiptene, limbă folosită cel mult până în secolul al XVII-lea n.r.), conține un dialog în care Iisus vorbește despre „soția sa”, pe care o nominalizează drept Maria. Mai mult, el precizează că ea ar putea fi unul dintre discipolii săi.

Conform tradiției creștine, Iisus a fost celibatar. Orice dovadă care ar susține contrariul ar putea pune la îndoială învățăturile bisericești, dar și rolul femeilor în biserică.

Oamenii de știință au pus la îndoială autencitatea papirusului, invocând o serie de argumente privind gramatica textului, dar și lipsa unui act de proveniență arheologică.

Cum au tradus cercetătorii fragmentul de papirus:

1. … nu pentru mine, mama mea mi-a dat viață…

2. Dispolii i-au spus lui Iisus, „…

3. negat. Maria este demnă de… (sau „nu este demnă de”)

4. „, le-a spus Iisus. „Soția mea…

5. … ea va putea deveni discipolul meu…

6. Lăsați-i pe oamenii răi să se umfle…

7. … o imagine…

Dacă duminică ar fi alegeri, tu cu cine ai vota?

Vezi rezultate

Loading ... Loading ...
Urmărește Gândul.ro pe Google News și Google Showcase
Un instalator austriac a găsit o comoară de 2,3 milioane de euro într-o locuință
Nu e banc! Cu cât se vinde ciocolata Dubai la Târgul de Crăciun din Sibiu
FOTO. Vedeta din filmele pentru adulți s-a cuplat cu un milionar controversat din fotbal
„Taxă pe țeavă” pentru cei care stau la bloc. Opaina: E o aberație colosală. Nu...
Andreea Nechita, fiica unui cunoscut dezvoltator imobiliar din Iași, a murit subit la doar 22...
Un instalator care făcea reparații într-o vilă a găsit 30 de kilograme de monede de...
Putin a anunțat că Rusia a lovit Ucraina cu o nouă rachetă, cu nume de...
Bianca Drăguşanu s-a dezlănţuit și… Gabi Bădălău a spus totul, după scandal: ordin de protecție?!...
Data la care intră pensiile pe card în decembrie 2024. Ce se întâmplă cu cei...
Alegeri prezidențiale 2024 LIVE TEXT. A început votul în diaspora. Primii români au votat în...
De ce s-a spânzurat Iasmina la 14 ani. Vărul fetei a dezvăluit: "A fost pedepsită"....
Cutremur în România vineri dimineață! Care au fost zonele afectate și ce magnitudine a înregistrat...
Avem TESTAMENTUL lui Silviu Prigoană! Surpriză MAXIMĂ pentru Adriana Bahmuțeanu
2024: Amendă pentru depășirea vitezei legale cu până la 10 km/h? Se suspendă permisul?
Cooperare între compania cehă CZ şi compania românească Transcarpat Sportours International. Puşca de asalt CZ...
Structură ENIGMATICĂ găsită în jurul unei stele din afara galaxiei noastre
Informația dimineții despre Corina Chiriac. Ce s-a întâmplat cu marea artistă a României
Exclusiv. Iubita lui Bromania, iritată în plină stradă. Cum a fost surprinsă Fabiola
Cod roșu de viscol în mai multe județe ale țării! În ce zone sunt așteptate...
"Tata, nu!" Ultima discuție pe care Igor Cuciuc a avut-o cu Andreea, chiar înainte de...
Șocul dimineții pentru Mădălin Ionescu! Câinele familiei a evadat din curte. Ce s-a întâmplat cu...
Dan Ciotoi suflă și în iaurt după ce s-a vindecat de cancer. Ce regim strict...
BANCUL ZILEI. Soacra către ginerele BULĂ: -Ce-o fi văzut fata mea la tine?
„Stocarea cuantică” este mai aproape de realitate după ce oamenii de știință au rezolvat o...