Obligația pe care Marea Britanie o impune medicilor români și bulgari veniți la lucru în Regat

Doctorii și personalul medical din Marea Britanie, care nu sunt vorbitori de limba engleză, sunt trimiși la cursuri de limbă pe banii contribuabililor, informează Daily Mail.

Este vorba despre aproape o treime dintre spitalele din Regat, în care 11% dintre angajați sunt străini veniți din peste 200 de țări. Mulți dintre ei sunt bulgari, chinezi și brazilieni.

Costurile pentru școlarizarea unui cursant sunt de 2.000 de lire sterline (aproximativ 2.500 de euro), potrivit sursei citate.

Mai mult, Consiliul Medical General (GMC) va putea chiar să-i oblige pe toți medicii europeni să promoveze o serie de teste de limbă tocmai pentru a fi siguri că pot comunica adecvat cu pacienții. În prezent, GMC poate testa doar doctorii veniți la lucru în Marea Britanie din state aflate în afara Uniunii Europene.

Britanicii vor să evite eventualele incidente de muncă, precum cel din 2008, când un doctor german a ucis, din greșeală, un pacient, după ce i-a încurcat două medicamente, dându-i o doză de diamorfină de zece ori mai mare decât cea recomandată.

Reglementările care sunt în curs de aplicare vor da dreptul Consiliului Medical General chiar să suspende activitatea unui medic dacă acesta nu stăpânește limba engleză în relația cu pacienții.

„Aceste noi măsuri vin pentru a asigura că doctorii din alte țări europene pot comunica în engleză, pe lângă rezultate foarte bune la celelalte teste, tocmai pentru a proteja mai bine pacienții”, a declarat directorul GMC, Niall Dickson, în februarie 2014.