Filmul de arte marțiale a devenit un succes la nivel mondial în urmă cu 14 ani, având încasări de 213 milioane de dolari.
Actrița Michelle Yeoh, care a interpretat-o pe războinica Yu Shu Lien, își va relua rolul în această nouă peliculă.
Pe de altă parte, Ang Lee, autorul producției originale, nu va asigura regia noii pelicule, în locul său fiind numit Yuen Woo-ping, cel care a fost coordonatorul scenelor de acțiune în superproducția lansată în 2000.
Filmările sunt programate să înceapă în luna iulie, în Auckland, în Noua Zeelandă, dar și în anumite zone din China.
Lungmetrajul regizat de Ang Lee a câștigat patru premii Oscar, inclusiv cele pentru cea mai bună imagine și pentru cel mai bun film într-o limbă străină.