Președintele Venezuelei, Nicolas Maduro, a comis, în timpul unui discurs, o gafă care a ajuns în toată presa internațională, scrie Huffington Post.
Vrând să spună că venezuelenii trebuie să se înmulțească așa cum Iisus Hristos a înmulțit pâinea și peștele, potrivit unui episod descris în Biblie, Maduro a spus: „Trebuie să ne înmulțim așa cum Iisus a înmulțit penisurile”.
Gafa a fost provocată de faptul că, în spaniolă, la pâini se spune „panes” , la pești – „peces”, iar la penisuri – „penes”.
Imediat ce și-a dat seama de eroare, Maduro s-a corectat și a continuat discursul.