La patru luni de la criza bebelușilor, Guvernul a ajuns la o singură concluzie