Prima pagină » Puterea Gândului » Un popor care nu poate să doarmă și nu-i lasă nici pe alții să doarmă

Un popor care nu poate să doarmă și nu-i lasă nici pe alții să doarmă

Un popor care nu poate să doarmă și nu-i lasă nici pe alții să doarmă
Isaac Bashevis Singer - Nobelul pentru Literatură, 1978.

Isaac Bashevis Singer – un mare scriitor, care a avut curajul nebunesc de a-și scrie opera, din inima New Yorkului, în idiș.

„O limbă a exilului, fără țară, fără frontiere, nesusținută de nici un guvern, o limbă care nu conține cuvinte care să desemneze armele, muniția, exercițiile militare, tacticile de război. O limbă care a fost disprețuită în aceeași măsură de evrei și de neevrei” (discursul de acceptare a Premiului Nobel).

M-am apucat să recitesc poveștile cu Ghimpl Netotul, convorbirile lui cu diavolul, căutându-mi răspuns la toate întrebările:     

„Dar, întreb eu, Dumnezeu există?… Zice el: Nici Dumnezeu nu există… Zic eu: Ce există atunci?… Zice el: O mocirlă adâncă”.

Strigătul lui Ioină Meir, hahamul: „Șalul de rugăciune și filacterele? Nu mai am nevoie de ele! Pergamentul e jupuit de pe vite. Cutiuțele filacterelor sunt din piele de vițel. Tora însăși e scrisă pe piele. Totul e clădit pe vite tăiate. Tată din ceruri, ești un haham! Ești un haham și un înger al morții! Lumea întreagă e un abator!”.

Nu in ivrit, ci în idiș, limba omului, te poți certa cu Dumnezeu pe săturate, ca la poarta shtetl-ului.

„- Am impresia că întreaga omenire a căzut într-o capcană. Nu mai poate merge înainte și nici da îndărăt. Iar noi, evreii, vom fi primele jertfe.

– Vreți să spuneți că e sfârșitul lumii? Exact așa crede și tata. Dar în ce constă, în fond, evreitatea? Ce sunt evreii?

– Evreii sunt un popor care nu poate să doarmă și nu-i lasă nici pe alții să doarmă.

– Asta, probabil, din pricină că au conștiința încărcată.

– În schimb, ceilalți nu au deloc conștiință”.

Recomandarea video

Mediafax
Cel mai lung drum drept din Europa nu are nicio curbă pe zeci de kilometri. Drumul este obiectiv turistic
Digi24
Administrația Trump presează Europa să renunțe la planul de finanțare a Ucrainei din active rusești: „Nu mai sunt liderul lumii libere”
Cancan.ro
Prezentatoare TV de sport și soțul ei, găsiți împușcați în casă! Fiul lor de 3 ani a fost găsit în viață. Ce ipoteze are poliția
Prosport.ro
FOTO. Diana Bulimar, în costum de baie. Cum arată la 30 de ani fosta gimnastă campioană
Adevarul
Documentul cutremurător din arhiva Securității care confirmă ordinul lui Ceaușescu: „Se lichidează radical!”
Mediafax
Guvernul impune termen limită pentru taxe și impozite locale
Click
Drama Cosminei Boboc, câștigătoarea MasterChef 2025. Tatăl ei a murit în timpul emisiunii, după ce mama și bunica se stinseseră cu un an înainte
Digi24
Elon Musk are o veste proastă pentru cei bogați: „Banii vor deveni irelevanți”. El spune că în 10-15 ani, munca va fi opțională
Cancan.ro
Ce gest revoltător a făcut ‘Puișorul’ la adresa Rodicăi Stănoiu, în timpul vacanței! O jurnalistă îl acuză că i-a pus viața în pericol: 'Deschid geamul să mângâi ursul, că poate...'
Ce se întâmplă doctore
Cum arăta Denise Rifai înainte să fie celebră. Tatăl arab îi punea reguli stricte
Ciao.ro
Poveştile de iubire care au rămas doar o amintire! Imagini tari cu Gina Pistol, Răzvan Fodor sau Andra Măruţă şi foştii parteneri
Promotor.ro
Decizie oficială UE: Mașinile pot avea, în continuare, motoare diesel și pe benzină!
Descopera.ro
O structură bizară emite căldură sub suprafața Lunii
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. ION: – Părinte, am voie să mă uit după femei cu posteriorul mare?
Descopera.ro
O stație de metrou a fost inaugurată chiar sub Colosseum. Ce pot vedea călătorii?