Prima pagină » Sport » Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ”Nu e un șobolan, sunt mai mulți”

Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ”Nu e un șobolan, sunt mai mulți”

09 iun. 2016, 12:54, Sport

Liviu Mihai

Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ''Nu e un șobolan, sunt mai mulți''

UEFA a publicat un ghid de pronunție corectă a numelor jucătorilor de la Euro 2016. Acesta este destinat atât suporterilor cât și comentatorilor TV.

„Nu e 100% corect, dar e un început decent”, au spus, autoironici, autorii.

Astfel, „c” în limba română este identificat cu „ch” in engleză, iar „ch” în română este asemănat cu „k” în engleza. La fel se întâmplă și cu literele „ț” și „ș”, pronunțate „ts” și „sh”.

ACTUALITATE Vasile Bănescu omagiază martirii Revoluției, în contextul situației actuale: „România subminată educațional, în rânjetele populismului trădător”

18:04

Vasile Bănescu omagiază martirii Revoluției, în contextul situației actuale: „România subminată educațional, în rânjetele populismului trădător”

ACTUALITATE Victor Ponta: „Angajații ROMÂNI de la Mar-a-Lago sunt cei mai buni ambasadori ai noștri”

18:00

Victor Ponta: „Angajații ROMÂNI de la Mar-a-Lago sunt cei mai buni ambasadori ai noștri”

De asemenea, UEFA notează că „numele de familie al lui Răzvan Raț se pronunță nu ca un șobolan, ci ca mai mulți (nr rats în engleză înseamnă șobolani)”.

Iată cum s-ar rosti numele jucătorilor români, conform UEFA:

Ciprian Tătărușanu – Chip-ree-an Ta-ta-roo-sha-noo

Vlad Chiricheș – Ki-ri-kesh

Dragoș Grigore – Dra-gosh

Aleksandru Mățel – Mat-sel

Cosmin Moți – Mot-see

Răzvan Raț – Rats

Aleksandru Chipciu – Kip-chee-oo

Adrian Prepeliță – Pre-pel-its-a

Nicolae Stanciu – Stan-chee-oo

Gabriel Torje – Tor-zhe

Claudiu Keșerü – Ke-share-oo

Bogdan Stancu – Stan-koo

Autor

Liviu Mihai

engleza ghid jucatori nume pronuntie uefa

Citește și

SPORT Marian Iancu, sceptic în privința TRANZACȚIEI Dan Șucu – Genoa 1893: „Se atrag bani dacă ai și rezultate. Altfel, te costă foarte mult”

11:25

Marian Iancu, sceptic în privința TRANZACȚIEI Dan Șucu – Genoa 1893: „Se atrag bani dacă ai și rezultate. Altfel, te costă foarte mult”

SPORT Marius Şumudică, despre Dinamo – Rapid. „Le-am zis că dacă voi găsi vreun bagaj îl arunc afară din stadion. Şi pe el şi pe bagaj”

10:58

Marius Şumudică, despre Dinamo – Rapid. „Le-am zis că dacă voi găsi vreun bagaj îl arunc afară din stadion. Şi pe el şi pe bagaj”

SPORT Fiica MARILOR campioni Dorin și Angela Alupei se destăinuie: „Nu mi s-au deschis niciodată drumurile larg”

18:51

Fiica MARILOR campioni Dorin și Angela Alupei se destăinuie: „Nu mi s-au deschis niciodată drumurile larg”

SPORT Eddy Gnahore, dinamovistul dorit de rapidiști, mesaj pentru fani ÎNAINTEA derby-ului: „Va fi un cadou frumos de Sărbători locul 1 în clasament”

18:07

Eddy Gnahore, dinamovistul dorit de rapidiști, mesaj pentru fani ÎNAINTEA derby-ului: „Va fi un cadou frumos de Sărbători locul 1 în clasament”

SPORT Ce spune Răzvan Burleanu, președintele FRF, despre un nou mandat la șefia fotbalului românesc

17:45

Ce spune Răzvan Burleanu, președintele FRF, despre un nou mandat la șefia fotbalului românesc

SPORT Dan Șucu, anunț IMPORTANT după ce a cumpărat Genoa: „Vom reuşi să avem şi alte parteneriate”

17:24

Dan Șucu, anunț IMPORTANT după ce a cumpărat Genoa: „Vom reuşi să avem şi alte parteneriate”