circulara CSM