legeri locale