traducere

Traducătorul unei televiziuni germane a izbucnit în lacrimi în timpul discursului președintelui Zelenski (VIDEO)
28 feb. 2022, 19:10

Traducătorul unei televiziuni germane a izbucnit în lacrimi în timpul discursului președintelui Zelenski (VIDEO)

Un interpret al televiziunii germane de știri Welt, a izbucnit în lacrimi, în momentul în care traducea discursul rostit în…
GÂNDUL LIVE. Alin Burcea, vicepreşedintele ANAT, despre „eroarea de traducere” a Ambasadei României la Atena: „Jos pălăria pentru Ministerul de Externe! A avut tăria să comunice că s-a greșit!” - VIDEO
01 iul. 2021, 21:00

GÂNDUL LIVE. Alin Burcea, vicepreşedintele ANAT, despre „eroarea de traducere” a Ambasadei României la Atena: „Jos pălăria pentru Ministerul de Externe! A avut tăria să comunice că s-a greșit!” – VIDEO

Alin Burcea, vicepreşedintele Asociaţiei Naţionale a Agenţiilor de Turism (ANAT) a vorbit, în ediția GÂNDUL LIVE de joi, 01 iulie…
Google Translate anunță traduceri mai precise în limba română. Cum vor fi posibile
19 apr. 2017, 16:06

Google Translate anunță traduceri mai precise în limba română. Cum vor fi posibile

Google Translate anunță traduceri mai precise în limba română datorită schimbării tehnologiei utilizate, făcând trecerea de la traducerea de cuvinte…
Se întâmplă la Târgu Jiu: cum a ajuns Coloana Infinitului să fie promovată drept
08 aug. 2015, 16:42

Se întâmplă la Târgu Jiu: cum a ajuns Coloana Infinitului să fie promovată drept „Colonul” Infinitului

Centrul Cultural „Constantin Brâncuși" din Târgu Jiu a pus în vânzare cărți poștale pe care numele Coloanei Infinitului a fost…
Dezbatere despre ediția în limba spaniolă a
11 iun. 2015, 16:13

Dezbatere despre ediția în limba spaniolă a „Levantului”, de Mircea Cartarescu, la Institutul Cervantes din București

Institutul Cervantes din București găzduiește o dezbatere despre ediția în limba spaniolă a „Levantului", de Mircea Cărtărescu.
Cărțile unui autor român contemporan vor fi traduse în mai multe limbi
26 mart. 2015, 17:19

Cărțile unui autor român contemporan vor fi traduse în mai multe limbi

Noi traduceri ale cărților lui Filip Florian, unul dintre cei mai apreciați și îndrăgiți scriitori români contemporani, vor apărea în…
Google va lansa în curând un sistem care va permite traducerea în timp real
12 ian. 2015, 16:43

Google va lansa în curând un sistem care va permite traducerea în timp real

Google va lansa în curând un sistem care va permite traducerea în timp real
Cartea scrisă de fosta iubită a președintelui François Hollande va fi publicată în limba română
20 nov. 2014, 17:02

Cartea scrisă de fosta iubită a președintelui François Hollande va fi publicată în limba română

Bestsellerul francez "Merci pour ce moment", cartea scrisă de Valérie Trierweiler, fosta iubită a președintelui François Hollande, va fi publicat…
Romanul
20 oct. 2014, 19:04

Romanul „Sunt o babă comunistă! „, de Dan Lungu, va fi tradus în limba norvegiană

Volumul "Sunt o babă comunistă!", de Dan Lungu, va apărea în limba norvegiană.
Cum au fost transformați membrii
01 aug. 2014, 19:09

Cum au fost transformați membrii „discreți” ai unui trib amazonian în „sălbatici și obsedați sexual”

Cum a fost regizată una dintre secvențe, în care șeful tribului îi amenință pe ceilalți membri că le va freca…
Povestea Irinei Margareta Nistor a ajuns în New York Times. Un documentar despre
18 feb. 2014, 18:20

Povestea Irinei Margareta Nistor a ajuns în New York Times. Un documentar despre „vocea” care dubla filme înainte de ’89. VIDEO

NY Times a publicat un documentar despre Irina Margareta Nistor, realizat de Ilina Călugăreanu: "VHS vs. Communism".
Program de computer care traduce lătratul câinilor
15 feb. 2012, 11:47

Program de computer care traduce lătratul câinilor

Cercetătorii maghiari lucrează la un program de computer ce analizează lătratul câinilor, care i-ar putea ajuta pe oameni să înțeleagă…
Ultimul volum
15 feb. 2012, 09:55

Ultimul volum „Harry Potter” se va lansa în română pe 1 decembrie

Volumul al șaptelea din seria "Harry Potter" scrisă de autoarea britanică J.K. Rowling se va lansa în limba română pe…